булатный - translation to portuguese
DICLIB.COM
AI-based language tools
Enter a word or phrase in any language 👆
Language:     

Translation and analysis of words by artificial intelligence

On this page you can get a detailed analysis of a word or phrase, produced by the best artificial intelligence technology to date:

  • how the word is used
  • frequency of use
  • it is used more often in oral or written speech
  • word translation options
  • usage examples (several phrases with translation)
  • etymology

булатный - translation to portuguese

Булатный щит с золотой резьбой
  • XIX]] ст.)

булатный      
de aço
espada de Damasco      
булатный меч
espada de Damasco      
булатный меч

Definition

булатный
прил.
1) Соотносящийся по знач. с сущ.: булат (1), связанный с ним.
2) Свойственный булату (1), характерный для него.
3) Сделанный из булата (1).

Wikipedia

Щит князя Мстиславского

Булатный щит с золотой резьбой или щит Ф. Мстиславского — один из самых ценных предметов военной амуниции бывшей царской Большой казны, хранится в Оружейной палате Московского Кремля.

К 1622 г. щит принадлежал боярину князю Федору Ивановичу Мстиславскому, бывшему председателю Семибоярщины и претенденту на русский престол. Князь, последний представитель рода Мстиславских-Заславских, собрал большую коллекцию оружия и доспехов, преимущественно восточного производства. После его смерти эти вещи были выкуплены царской казной. Некоторые из них, как например этот щит, вошли в состав «Большого Наряда». После смерти царя Михаила Фёдоровича они были переданы Оружейной палате в качестве музейных экспонатов.

Examples of use of булатный
1. В сокровищнице академии хранится булатный клинок из личной коллекции ученого.
2. Как нам удалось выяснить: меч булатный выкован по эскизам оружия тех времен.
3. Князь вскочил, выхватил булатный (других не ковали) меч и зарубил змею.
4. Чугунный горшок, ухват, булатный меч, статуэтки из золота и нефрита, шапка Мономаха, каменные ядра.
5. Хождение по нашим инстанциям либо превращает человека в булатный клинок, либо сводит с ума.